Hurra Hurra Hurra

Hip Hip Hurra för Sofia som fyller ett år idag. Dagen var lugn med några ärenden, lekparken osv. När Eric skulle komma hem var det tänkt att vi skulle ta barnen ned till hamnen och käka lite mat på stranden men det blev inget med det för Eric fick punktering så vi träffades istället där han lagade sin lastbil. I och med att vi redan firat liten med födelsedagsfest så gjorde vi inget märkvärdigt. Vi åt med barnen på Fresco och jag fixade en liten "Smash Cake" från Albertson's. Åh det blev ju världens grej alltså. Jag hade hört att man fick gratis Smash Cake från Albertson's för ettåringars födelsedagar. Ingen förstod någonting, den som stod där fick panik och sa att han hade jobbat där i 10 år och aldrig hört om det, nästa sekund säger han att ja de gör Smash Cakes för ettåringar, han ringde en manager som kom och stod och bläddrade i några papper, sa sedan att detta har de slutat med, alla bakom och framför disken var involverade in denna Smash Cake incidenten. Det tog år och dag och till slut pekade han på den billigaste lilla tårtbiten som låg där. Men det var helt ok, Sofia skulle ju bara mosa den ändå. 

Jag vet inte om det finns Smash Cakes i Sverige. Innebörden är i alla fall att bebisen som fyller får en liten egen tårta som den helt enkelt får göra vad den vill med, äta är ju så klart poängen, men oftast mosar de bara den eller äter hysteriskt så hela ansiktet är fullt av tårta. Oftast har de ju inte heller ätit något direkt sött (som tårta) innan deras första födelsedag.

Här är en liten video från vårt misslyckade Smash Cake försök.

Grattis Lilla Älskade Sofia 1 År

Idag fyller våran älskade lilla söta, busiga, roliga, livliga (så det står härliga till), vilda, underbara unge hela 1 år gammal.

Mycket har hänt med Sofia detta året så klart. Här är en liten sammanfattning:

Hon började le runt 6 veckors ålder. 

Hon kröp redan när hon var runt 5 1/2 månad. 

Hon kunde ställa sig upp vid 6 månader. 

Hon gick vid 9 månader. 

Sedan dess har hon bara blivit busigare och busigare för var dag som går. Hon leker ihop med Lilja så bra nu. Lilja tycker det är lika kul som Sofia. De drar runt i huset som vildar och skrattar hela tiden. Vi får se så mycket mer av hennes personlighet nu och det största jag ser är att hon verkligen är en liten buse. Det bästa av allt är att hon säger och har sagt ett bra tag nu "Mamma."

Idag ska vi ha lite kul runt i stan. Det är första dagen som vi tar oss ut ifrån sjukstugan så det blir nog lugnt. Men vi ska fixa en liten "smashcake" för liten så hon kan få den ikväll. 

Whole30 - Dag 19

Ja, alltså dessa sista dagarna på Whole30 har varit ganska enkla och jobbiga på samma gång. Samtidigt som jag knappt har ätit något (vilket var ganska bekymmerfritt) så har jag ju sakta men säkert blivit bättre och vill äta lite mat, som går mer i stil med sjukmat, som pasta, mos, potatis och smör, toast med smör, glass osv. Man vill ju inte gärna sätta tänderna i en kyckling eller stek vid det här laget. Det verkar inte finnas så mycket idéer på internet om vad man kan äta vid sjukdom under denna diet heller tyvärr, så jag har försökt ta mig igenom det så gott jag kan.

Idag är jag på den 19:e dagen och här är mina upplevelser hittills:

Negativt

-Har känt mig ganska trött vid många tillfällen (annan tid än jag varit sjuk under) men de säger ju att det kan vara så. Enligt de som har skapat dieten skulle tröttheten ha hänt ganska tidigt under dieten men kom mycket senare för mig. 

-Har velat ha glass, kakor, pasta, allt inom sikt den senaste tiden (annan tid än jag varit sjuk). Och det sägs ju ska hända i början på dieten det med men har istället hänt för mig nu på senare tid. 

-Det kan vara svårt att bara slänga ihop en måltid snabbt med brist på idéer plus att det ska till en del för att fixa en måltid. 

-Har ingen vidare energi. Igen så hade jag detta mer i början på dieten än nu på senare. Hoppas att det kommer. 

Positivt

-Att jag gått ned i vikt. 

-Jag kände mig väldigt stark och energisk i början på dieten men på senare har det tyvärr avtagit. Får hoppas på en omvändning som sagt. 

-I början på dieten kände jag nästan inget sug direkt efter dålig mat. Det kändes ganska enkelt men det har kommit nu på senare. 

-Jag kände kanske en vecka in i dieten att wow, jag kanske kan göra det här till viss del i mitt fortsatta liv och val av mat då det kändes väldigt fräscht och bra att äta på det viset. Men ju längre tiden går ju mindre känner jag så. Hade hoppats på att det skulle vart tvärtom.

-Jag har inte direkt haft någon trötthetsperiod runt klockan 15 på dygnet som jag i vanliga fall har, men igen den senaste tiden har väl inte det varit på topp det heller. 

Ja, som ni ser så verkar det nästan som att det positiva jag listat är mer eller mindre samtidigt negativt. Nu är jag ju så pass långt gången också att jag vill ju inte ge upp. 

Jag håller hoppet uppe om att jag kommer känna en förvandling, få en väldig energi, vilja studsa ur sängen på morgonen och känna mig bra och hälsosam i överlag. 

Små Hjärtattacker och Gråhårig i Förtid

Nu har Sofia fått kläm på att klättra och därmed dille på att klättra. Vart jag än vänder mig så försöker hon klättra upp på saker. Igår klättrade hon upp på en box när jag och Lilja låt i sängen och läste, helt plötsligt ser jag bebis huvud (det gick ju inte ihop), där stod hon på en box med händerna i vädret och stolt över sig själv. Puuhhhh, man får små hjärtattacker varje dag nu och det gråa håret kan väl inte vara speciellt långt borta det heller. 

Barn som är tvåspråkiga

Jag har från början Lilja kom till världen och likaså Sofia pratat svenska med de, så mycket jag bara kan. Det har faktiskt varit svårare än jag trodde att det skulle vara. Jag har varit här i USA så pass länge nu att jag känner mig lika bekväm med båda språken, till och med kanske ännu bekvämare med engelskan, och när Lilja pratar till mig på engelska är det inte alltid jättelätt att koppla om hjärnan snabbt hela tiden utan man svarar kanske på engelska ibland också. Jag har verkligen försökt lägga vinn om att prata så mycket jag kan det sista, läst många svenska böcker, Lilja har kollat på svenska barnprogram osv. Det är ju också bra att vi går på två svenska skolor. Och att vi åker hem till Sverige i sommar kan ju inte skada. 

En annan grej jag har lite svårt med är när vi läser engelska böcker eller tittar på engelska barnprogram. Ibland översätter jag böckerna direkt eller så läser jag de på engelska. När Lilja tittar på amerikanska program och när hon frågar mig frågor mitt upp i programmet på engelska så svarar jag ibland engelska och ibland svenska. Jag undrar om det finns ett sätt som är det rätta?

Jag vill ju inte korrekta henne till svenska när hon säger något ord på engelska som är rätt heller utan jag brukar då säga antingen "Ja, och på svenska säger man...." eller "Ja, pappa säger så men mamma och mormor säger så här."

Jag märker också att hon har blivit riktigt duktig på att översätta ord själv och säger de gärna på bägge språken. Plus jag ser att hon har mycket lättare för att uttala saker och ting på svenska nu än hon gjorde för ett litet tag sedan. 

Hur gör ni som är i samma sits? Är det svårare än ni trodde att prata bara på svenska till era barn?

Man vill ju så klart att de ska få det svenska språket gratis och bli flytande i det. 

Sjukstuga

Vi har haft sjukstuga här i några dagar nu, därmed tystnanden i bloggen. Det började ju med Lilja som blev magsjuk förra onsdagen, därefter kände jag mig halvbra under flera dagar. På söndag kväll började liten bebis kräkas, stackaren, men verkade bra så fort hon hade kräkts. Sedan bröt det ut i söndags kväll/natt för mig. Fy fan säger jag bara. Hatar magsjuka. Tack och lov så skulle tjejerna till dagmamma på måndagen (och Sofia var som ny på morgonen) men det värsta var att jag fick ta de dit. Eric var tvungen att åka till jobbet. Fy fasen vad surt det var. Det tog mig nästan 2 timmar att klä på de. Igår sov jag dock nästan hela dagen. Eric kom senare hem och var sjuk han med. Fasen, när man hade hoppats på lite omhändertagning. Men tack och lov kom Ben över som en skänk från ovan och hjälpte oss med barnen. Jag vet att jag har sagt det här förr men jag säger det igen, det finns inget värre än att vara sjuk när man har barn, speciellt inte när bägge föräldrarna ligger. Efter bara två dagar har huset helt förfallit också. Inte klokt!

Det var så svårt igår när man är på den här Whole30 dieten också. Jag kunde ju inte dricka saft eller nåt sånt utan bara vatten plus när jag väl kunde äta något närmare kvällen så fanns det ju inte mycket att välja mellan så jag åt några ägg. Jag var ju mer sugen på kanske rostad bröd, pasta med smör eller liknande. Jag förstår inte vad folk gör som äter så här när de blir sjuka. 

Det positiva med allt detta är att jag har gått ned i vikt :). Jag vet, man ska inte väga sig på denna dieten. Men nu är jag där jag var innan jag blev gravid med Sofia, vilket är kul. Nu har jag 3-5 kg kvar tills jag tror jag är nöjd. 

Vi hade i alla fall en jättetrevlig helg. Vi åkte till svenska skolan i LA på fredagen och på lördagen regnande det och var jättemysigt. Då skulle vi åka till Penelopes skolkarnival. De hade ponnys som barnen kunde rida på, havsdjur som barnen kunde få titta och känna på plus en massa annat. Kusinerna hade så kul ihop. 

I söndags så hade vi svenska skolan i Santa Barbara. Vi var hemma hos Sara som bor superfint med utsikt över hela Santa Barbara och Stilla Havet. Hon hade ordnat med bullbakning för barnen. De fick göra sina egna små bullar eller kringlor som hon gräddade i ugnen och som barnen sedan fick äta. Sedan fanns det fika för alla vuxna. Jag är så glad att svenska skolan har börjat i Santa Barbara. 

Och så avrundade vi helgen med en mysig playdate på East Beach Grill. Vi åt, barnen lekte i sanden och på lekplatsen. Man får hitta de där perfekta ställena att äta på när man har barn, som fungerar för alla parter. Detta är verkligen ett barnvänligt ställe. 

A Shout Out till Dr. Emelie Nordqvist

Efter många års slit så är dagen äntligen här för min bästa kompis Dr. Emelie Nordqvist. Det sociala livet och även hemlivet har fått tagit ett steg tillbaka under en lång tid men nu är det äntligen över. Idag disputerade Emelie och har nu fått titeln Dr. Emelie Nordqvist. Det är bäst att vi alla lyssnar på Emelie nu och tar hennes råd :). Jag är så jäkla stolt. Vilken bedrift! Jag hade aldrig pallat med det. Nu är allt över och Emelie äras under en fest som är lika stor som ett bröllop. Skitbra jobbat vännen... eller hrm Dr. Nordqvist (ursäkta mig) Vi firar ihop i sommar!!! :)